العودة إلى مركز المساعدة

الفوترة

خيارات الدفع للعملاء الدوليين

كيف تدفع من داخل فيتنام ومن الخارج، ولماذا قد يختلف السعر.

٤ دقائق قراءةآخر تحديث 2026-09-12
في هذه الصفحة (9)
  1. من أين يبدأ الدفع
  2. البطاقات التي تعمل من خارج فيتنام
  3. السعر يعتمد على مكانك
  4. ماذا تشمل الدعوة المدفوعة
  5. الدفع من داخل فيتنام
  6. الدفع بالتحويل المصرفي
  7. إن كنت فيتنامياً مقيماً في الخارج
  8. الضريبة وأسعار الصرف
  9. إذا ضغطت زر محفظة في صفحة الدفع ولم يفتح شيء

من أين يبدأ الدفع

كل طرق الدفع أدناه تبدأ من المكان نفسه: بطاقة الدعوة في صفحة دعواتي. سجّل الدخول، ابحث عن الدعوة التي تريد دفع ثمنها، ثم اضغط الدفع على بطاقتها.

البدء من البطاقة يربط شاشة الدفع بتلك الدعوة، فتكون طرق الدفع والمبلغ الظاهران بعدها خاصين بها.

الدفع يبدأ من بطاقة الدعوة نفسها.

البطاقات التي تعمل من خارج فيتنام

من خارج فيتنام يتم الدفع بالبطاقة عبر خيار الدفع عبر الإنترنت في شاشة الدفع. وتعمل بطاقات الائتمان وبطاقات الخصم معًا، ما دامت البطاقة تحمل شعار Visa أو Mastercard أو American Express أو JCB الدولي. ونموذج الدفع يطلب بيانات البطاقة فقط، ولا يشترط بطاقة ائتمان.

ما تحتاجه البطاقة هو سماح البنك لها بالدفع الدولي عبر الإنترنت بالدولار الأمريكي. أما البطاقات المحلية فقط مثل ميزة أو مدى أو RuPay أو Mir أو Troy أو Elo أو NAPAS فلا يمكن استخدامها. وإذا كانت بطاقتك دولية ورُفض الدفع رغم ذلك، افتح تطبيق البنك وتحقق من إعداد الدفع الدولي أو الشراء عبر الإنترنت، فكثير من البنوك تتركه مغلقًا حتى تفعّله بنفسك.

السعر يعتمد على مكانك

ليس لدى ChungDoi سعر واحد في كل مكان. فهو يعتمد على بلدك، وعلى ما إذا كانت هذه دعوتك الأولى أم دعوة لاحقة.

السعر الصحيح لك يظهر في صفحة الأسعار، ثم مرة أخرى في شاشة الدفع قبل أن تدفع. والرقم الظاهر في تلك الشاشة هو ما سيُخصم منك.

ماذا تشمل الدعوة المدفوعة

عدد ضيوف غير محدود، ووصول طويل الأمد، وملكية دائمة لتلك الدعوة.

الدفع مرتبط بالدعوة لا بالحساب. فإن صنعتم بطاقتين منفصلتين لأهل العريس وأهل العروس، فهاتان دعوتان تُدفع كل منهما على حدة.

الدفع من داخل فيتنام

داخل فيتنام تختار طريقة الدفع فور فتح شاشة الدفع: تحويل مصرفي، أو محفظة MoMo.

أما مع MoMo فيفتح تطبيق MoMo والمبلغ مُدرج فيه سلفاً. تؤكّد الدفع هناك فتُفتح الدعوة من تلقاء نفسها خلال دقيقة تقريباً، دون مرجع تحويل تنسخه.

الدفع بالتحويل المصرفي

في التحويل المصرفي تدفع بالدونغ الفيتنامي عبر SePay: امسح رمز QR بتطبيق مصرفك، أو حوّل المبلغ نفسه بمرجع التحويل نفسه الظاهر على الشاشة.

هذا المرجع هو ما يتعرف به النظام على تحويلك، فاتركه كما هو ولا تعدّله ولا تضف إليه.

إن كنت فيتنامياً مقيماً في الخارج

يستطيع العملاء الفيتناميون في الخارج الذين يتصفحون الموقع بالفيتنامية الدفع بتحويل بالدونغ عبر SePay. وهو خيار مريح ما دام الحساب المصرفي الفيتنامي مستخدماً.

ملاحظة مهمة: سعر هذا المسار ليس السعر المحلي الفيتنامي، ولا يتغير بتغير البلد الذي تقيم فيه. اعتمد على الرقم الظاهر في شاشة الدفع، فهو المبلغ المطلوب تحويله.

ومحفظة MoMo متاحة في هذا المسار أيضاً، وتخصم بالدونغ الفيتنامي مثل التحويل. والمبلغ مكتوب على زر MoMo نفسه، لا الرقم بالدولار فوقه.

الضريبة وأسعار الصرف

السعر المعروض لا يشمل الضريبة المحلية. فإن كانت بلدك تفرض ضريبة على المشتريات الرقمية، تُضاف عند الدفع وتصبح جزءاً من الإجمالي.

عند المحاسبة بالدولار الأمريكي، يكون المبلغ المحلي المعروض بجانب السعر تقديرياً، وفي البلدان التي تفرض ضريبة تكون الضريبة مضمّنة فيه بالفعل. ويحدد بنكك سعر الصرف النهائي، وقد تضيف بعض البطاقات رسوم معاملة خارجية، لذا قد يختلف المبلغ في كشف حسابك قليلاً.

إذا ضغطت زر محفظة في صفحة الدفع ولم يفتح شيء

بجانب خانة البطاقة قد تظهر في صفحة الدفع تبويبات محافظ مثل Alipay أو WeChat Pay أو Cash App أو Link. هذه التبويبات تخص مزود خدمة الدفع وليست من عندنا. نحن نرسل له المبلغ واللغة فقط، لذلك لا نستطيع تشغيل أي محفظة أو إيقافها.

زر المحفظة يفتح تطبيقًا على الهاتف، ولا بد أن يكون التطبيق نفسه الذي يقصده الزر. زر Alipay يفتح تطبيق Alipay الخاص بالصين القارية، وAlipayHK تطبيق آخر لا يستطيع الرد عليه، فيظهر أن العنوان غير صالح رغم تثبيت Alipay. الرابط نفسه في كل المتصفحات، لذا الانتقال من Safari إلى Chrome لن يغير شيئًا.

الطريق المضمون هو خانة البطاقة في الصفحة نفسها: اكتب رقم البطاقة مباشرة. وإذا ظهر في الصفحة تبويب PayPal فيستحق التجربة، مع أن PayPal غير متاح في كل الدول.

خيارات الدفع للعملاء الدوليين - مركز المساعدة | ChungDoi